НАЦИОНАЛЬНАЯ И ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА В РЕПЕРТУАРЕ ДРАМАТИЧЕСКОГО ТЕАТРА «НОВОГО КИТАЯ»

Abstract

Статья посвящена репертуару драматического театра т.н. «нового Китая» – периода, начавшегося в истории страны в 1911 году и длящегося поныне. Зарождение в начале ХХ века «хуацзюй» («разговорной драмы») связано с открытием местным театральным сообществом зарубежной драматургии, а также с изучением им теории, выразительных средств и художественных приемов, не характерных паратеатральным и синкретическим жанрам, превалирующим в быту и на сцене в доимперском и имперском Китае. В исторический период «нового Китая» данные жанры постепенно уступают популярность глобально признанному драматическому театру (основанному на драме – литературном произведении), а также адаптациям зарубежной драмы на основе традиционных китайских жанров, что формирует репертуар национального драматического театра и способствует развитию оригинальной китайской драматургии, играющей все более активную роль в мировом искусстве.