Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://elib.bspu.by/handle/doc/61265| Название: | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА КОНЦЕПТУАЛЬНЫХ ОБРАЗНЫХ МЕТАФОР В РОМАНЕ И. СТОУН «ЖАЖДА ЖИЗНИ» |
| Авторы: | Гелей, Е. А. Нуретдинова, А. Д. |
| Ключевые слова: | издания БГПУ метафора роман перевод способ перевода пример |
| Дата публикации: | 2023 |
| Издатель: | БГПУ |
| Библиографическое описание: | Гелей, Е. А. Особенности перевода концептуальных образных метафор в романе И. Стоун «Жажда жизни» [Электронный ресурс] / Е. А. Гелей, А. Д. Нуретдинова // Актуальные вопросы филологического образования в XXI веке: материалы Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 19 апр. 2023 г. / Белорус. гос. пед. ун-т ; редкол.: Е. П. Жиганова [и др.] ; отв. ред. А. И. Жишкевич. – Минск, 2023. – С. 12–16. |
| Краткий осмотр (реферат): | В статье автор кратко даёт историю возникновения термина метафора, а также описывает её значение в различных сферах жизни. Выделяет классификацию Я. И. Рецкера, которая является основополагающей при проведении данного исследования, подробно анализирует особенности перевода концептуальных образных метафор в романе И. Стоун «Жажда жизни», опираясь на данную классификацию, а также приводит примеры из романа И. Стоуна «Жажда жизни» на английском языке, перевод которых выполнен Н. Бонниковым. |
| URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | http://elib.bspu.by/handle/doc/61265 |
| Располагается в коллекциях: | АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ФИЛОЛОГИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В XXI ВЕКЕ |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Актуальные вопросы филологического образования в ХХI в._05.06.23_0012-0016.pdf | 436,18 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.