Культура русской речи в Беларуси: явления узуальной нормы и языковые ошибки в устной публичной речи (г. Витебск)

Abstract

Статья посвящена актуальной проблеме культуры русской речи в условиях близкородственного двуязычия. Целью исследования является изучение особенностей русской устной публичной речи работников сферы образования г. Витебска с точки зрения соответствия нормам литературного языка в рамках произносительного, лексического и грамматического аспектов, а также выявление специфических характеристик данной речи. В статье представлены и проанализированы два вида отклонений от кодифицированной нормы русского языка: 1) отклонения, представляющие собой факты узуальной (некодифицированной) устно-литературной нормы; 2) отклонения, являющиеся языковыми ошибками. Особое внимание в работе уделяется отступлениям от нормы, обусловленным интерференцией белорусского языка. Результаты исследования могут быть использованы на занятиях по культуре речи и риторике. Библиогр. – 9 назв.