Конфессиональная принадлежность жителей Белорусского Поозерья – неофициальная номинация: степень влияния

Abstract

Статья посвящена определению степени влияния конфессиональной принадлежности жителей Белорусского Поозерья на состав их неофициального антропонимикона, а также выявлению проникновения церковных форм в неофициальную коммуникацию. В контексте актуализации духовных ценностей в аксиологическом пространстве населения Республики Беларусь и поликонфессиональности жителей государства данное исследование важно тем, что способствует мониторингу сохранения сакральной семы антропонима в его функциональной парадигме, что, в свою очередь, позволит установить специфику коммуникативного стиля респондентов. В научной литературе сакральная семантика неофициального имени рассматривается крайне редко, ареальная специфика функционирования церковных и светских именований в неофициальной речи жителей Белорусского Поозерья отслежена не была. В исследовании впервые определены такие категории, как «псевдоцерковные антропонимы», «нейтрализация церковной семантики имени», прослеживается модификация церковных форм имен в речи. В процессе анализа эмпирического материала фиксируются культурные коды, транслируемые неофициальными антропонимами жителей разных вероисповеданий. В интерпретации полученных данных учитывается этническая маркированность неофициальных форм имен. Рис. – 1. Библиогр. – 11 назв.