Функционирование категории автосемантии отрезков текста в предисловно-послесловных комп лексах XIX–XXI вв.

Abstract

Статья посвящена анализу цитат как одного из видов автосемантических отрезков текста в предисловиях и послесловиях, написанных разными англо- и русскоязычными авторами в XIX–XXI вв. к изданиям пьес В. Шекспира и работам Ф. Бэкона и Дж. Локка. Автосемантия текста является одной из важнейших текстовых категорий, а во вторичных текстах, к которым относятся анализируемые в статье предисловия и послесловия, она приобретает особую важность, поскольку позволяет по-разному представить объективную и субъективно-авторскую информацию о первичном тексте. В статье установлены закономерности употребления цитат в зависимости от времени написания предисловия или послесловия и стилистических характеристик исходного текста. Табл. – 2. Библиогр. – 5 назв.