ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ КОРПУСНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ АНГЛОЯЗЫЧНОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ДИСКУРСА

Abstract

Статья посвящена рассмотрению особенностей лингвистического анализа больших массивов языкового материала с использованием корпусного инструментария. С помощью сплошной выборки был агрегирован представительный массив текстов экологического дискурса EuroNews Green Corpus . Понятийно-концептуальная идентичность экологического дискурса обеспечена его востребованностью и постоянным расширением релевантной тематики и, соответственно, лингвистической проблематики. Для изучения данного материала были использованы возможности находящегося в открытом доступе интернет-ресурса Sketch Engine . Актуальные корпусные методики были задействованы не только при автоматизации сбора статистических данных, но и для их оценки. Также была выполнена комплексная аналитическая работа по интерпретации, структуризации и моделированию данного дискурса. Использование корпусных методик позволило выполнить метаязыковое описание экологического дискурса с использованием современных программных средств. Задействованный в исследовании потенциал корпусного исследования англоязычного экологического дискурса может быть продуктивно реализован для дальнейшей лингвистической работы.

The article deals with the peculiarities of linguistic analysis of large arrays of linguistic material using corpus tools. A representative array of EuroNews Green Corpus environmental discourse texts was aggregated by means of continuous sampling. The conceptual and conceptual identity of the ecological discourse is ensured by its relevance and constant expansion of relevant topics and, accordingly, linguistic issues. To study this material, we used the capabilities of the publicly available Internet resource Sketch Engine . Current corpus methods were used not only to automate the collection of statistical data, but also for their evaluation. Also, comprehensive analytical work on the interpretation, structuring, and modeling of this discourse was performed. The use of corpus techniques made it possible to perform a meta-linguistic description of the ecological discourse using modern software tools. The potential of corpus research of English-language environmental discourse involved in the study can be productively implemented for further linguistic work.