Типология и частотность метакоммуникативных комментариев в русско- и белорусскоязычном интернет-общении

Abstract

В статье рассматривается активность метакоммуникативных комментариев разных типов (метаязыковых, метатекстовых и собственно метакоммуникативных; рефлексивных и нерефлексивных) в русско- и белорус-ско­язычном интернет-общении на неспециализированных форумах, фиксирующих спонтанную речевую деятельность говорящих и позволяющих непосредственно наблюдать их метакоммуникативную рефлексию. Автор выявляет причины сходств и различий в выражении метакоммуникативных намерений носителями русского и белорусского языков.

The article deals with the activity of metacommunicative comments of different types (metalinguistic, metatext and actually metacommunicative; refl exive and non-refl exive) in Russian and Belarusian Internet communication on popular forums of Belarus, fi xing spontaneous speech activity of speakers and allows to observe directly their metacommunicative refl ection. The author reveals the reasons for the similarities and differences in the expression of metacommunica