ЧАСТОТНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РОМАНСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В СОВРЕМЕННОЙ АНГЛИЙСКОЙ ПРЕССЕ

Abstract

Латинский, французский, итальянский и испанский языки оказали значительное влияние на формирование английского, чему способствовали тесные экономические, политические и культурные связи между странами. По оценке ряда лингвистов, романские заимствования представляют собой более 60 % лексического фонда английского языка (О. Есперсен, В. П. Кочетков, Ж. Н. Сарангаева, Л. В. Даржинова и др.), который находится в постоянном развитии. В современной науке в этом направлении уже было написано большое количество работ. Тем не менее, несмотря на всю глубину проведенных исследований, до сих пор остаются все еще не решенные задачи. Так, до настоящего времени не определена частотность использования романских лексических и структурных заимствований в современной английской прессе. Актуальность настоящей статьи состоит в ее направленности на решение именно этого круга вопросов. cultural links between these countries contributed to it. According to a number of linguists, Romanic borrowings represent about 60 % from English vocabulary (O. Espersen, V. Kochetkov, J. Sharangaeva, L. Dardginova et al.), which is constantly developing. Currently a great deal of work has already been done on this subject. Despite the depth of the analysis that has already been carried out, there are still unexplored issues. Thus, the frequency of using romance lexical and structural borrowings in the modern English press has not yet been determined. The relevance of this article lies in its focus on solving this particular range of issues.