Семантическая структура англоязычной научно-популярной книги гуманитарной направленности

Abstract

В статье анализируются научно-популярные книги медицинской и психологической тематики на английском языке. Выявляются такие прототипические семантические компоненты глобальной структуры данного типа текста, как объект исследования (включающий субкомпоненты научная проблема, гипотеза, научная теория, результат исследования, практическое применение научного знания), и комментарий (включающий субкомпоненты комментарий автора и мнение ученого). Для каждого из компонентов выделяются наиболее употребительные лексические и синтаксические языковые средства, которые маркируют каждый из компонентов и их субкомпоненты в тексте книги. Компонент объект исследования маркируют термины, глаголы и существительные со значениями мыслительной деятельности и структурирования научного знания. Маркерами компонента комментарий автора выступают средства авторизации, лексические единицы со значениями оценки, лексические средства связности, экспрессивные синтаксические конструкции. Компонент комментарий ученого эксплицируется с помощью фамилий исследователей, ссылок на них, цитат и глаголов интеллектуальной деятельности. В статье также анализируются прагматические функции компонентов семантического содержания исследуемого типа текста.