Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://elib.bspu.by/handle/doc/40966| Название: | СМЫСЛОВЫЕ ЛАКУНЫ И НЕСООТВЕТСТВИЯ ПРИ СОПОСТАВЛЕНИИ ФОРМУЛ РЕЧЕВОГО ЭТИКЕТА РУССКОГО И АРАБСКОГО ЯЗЫКОВ |
| Другие названия: | SEMANTIC LACUNAS AND INCONSISTENCIES IN COMPARING THE FORMULAS OF SPEAKING ETIQUETTE IN RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES |
| Авторы: | Хусейн, Алджебури Валаадин Али |
| Ключевые слова: | издания БГПУ межкультурная коммуникация лакуна лакунарность коммуникативно-когнитивный диссонанс разговорная речь лакунарность русской разговорной речи имплицитность эллиптичность и струк-урно-семантическая разбалансированность разговорной речи |
| Дата публикации: | 19-дек-2016 |
| Издатель: | БГПУ |
| Серия/номер: | Серыя 1. Педагогiка. Псiхалогiя. Фiлалогiя;№ 4 |
| Краткий осмотр (реферат): | Статья посвящена выявлению и анализу языковых и этнокультурных несоответствий в русской и арабской разговорной речи, которые возникают вследствие лакунарности и приводят к нарушению коммуникации и непониманию, а в ряде случаев и к когнитивно-коммуникативному диссонансу. Особое внимание уделяется анализу смысловых лакун и несоответствий при сопоставлении русских и арабских формул речевого этикета. |
| URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | http://elib.bspu.by/handle/doc/40966 |
| ISSN: | 1818-8559 |
| Располагается в коллекциях: | Серыя 1, Педагогіка. Псіхалогія. Філалогія |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 120184089.pdf | статья | 689,83 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.