Параўнанне як сродак арганізацыі тэксту на матэрыяле беларуских перакладаў новага запавету
Loading...
Files
Date
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Минск : БГПУ
Abstract
В работе охарактеризовано сравнение как элемент языковой системы и как объект изучения современной лингвистики, определены специфические особенности языка Библии, рассмотрены проблемы, связанные с переводом текста Нового Завета на белорусский язык, выявлены трансформации языковых средств выражения сравнения при переводе, проанализирована структура, лексическое наполнение, роль сравнения в тексте переводов Нового Завета.
Description
Keywords
издания БГПУ, дипломная работа, сравнение, переводы Нового Завета, лексические, морфологические и синтаксические средства сравнения, трансформация языковых средств при переводе