Беларуская ментальнасць на фоне нямецкага кантэксту ў кнігах Алеся Разанава «Гановерскія пункціры» і «Трэцяе вока»
| dc.contributor.author | Дубоўская, Т. А. | |
| dc.date.accessioned | 2016-01-03T18:00:39Z | |
| dc.date.available | 2016-01-03T18:00:39Z | |
| dc.date.issued | 2014-09-22 | |
| dc.description.abstract | У артыкуле з дапамогай дэскрыптыўнага і кампаратыўнага метадаў даследавання аналізуюцца фармальна-зместавыя асаблівасці пункціраў кніг-білінгв Алеся Разанава «Гановерскія пункціры» (Гановер, 2002) і «Трэцяе вока» (Базэль, 2007). Упершыню акцэнтуецца ўвага на нацыянальнай змястоўнасці мініяцюр А. Разанава «гановерскага» і «швейцарскага» цыклаў, на вобразах з нацыянальнай канцэптуальнасцю, слядамі беларускай ментальнасці. Аўтарам робіцца выснова аб тым, што кнігі-білінгвы «Гановерскія пункціры» і «Трэцяе вока» спрыяюць замаца¬ванню беларускага ў іншанацыянальным кантэксце. Паэт нібы нанова сцвярджае беларусаў на законным пасадзе між еўрапейцамі, разбурае псіхалагічныя бар’еры ў міжкультурнай камунікацыі. Бібліягр. – 11 назваў. | ru_RU |
| dc.identifier.issn | 1818-8559 | |
| dc.identifier.uri | http://elib.bspu.by/handle/doc/8582 | |
| dc.language.iso | other | ru_RU |
| dc.publisher | БГПУ | ru_RU |
| dc.relation.ispartofseries | Серыя 1. Педагогiка. Псiхалогiя. Фiлалогiя;№ 3 | |
| dc.subject | издания БГПУ | ru_RU |
| dc.subject | дэскрыптыўны метад | ru_RU |
| dc.subject | кампаратыўны метад | ru_RU |
| dc.subject | «Гановерскія пункціры» | ru_RU |
| dc.subject | «Трэцяе вока» | ru_RU |
| dc.title | Беларуская ментальнасць на фоне нямецкага кантэксту ў кнігах Алеся Разанава «Гановерскія пункціры» і «Трэцяе вока» | ru_RU |
| dc.type | Article | ru_RU |