Язык, речь, пространство: к вопросу о поэтике Всеволода Некрасова и Брюса Эндрюса

Abstract

Данная статья посвящена сравнительному анализу поэтики двух представителей поставангарда 1950-1970-х гг. – Всеволода Некрасова и Брюса Эндрюса. Автор постулирует существование двух разнонаправленных поэтических подходов к тексту – «речевого» и «языкового», раскрывая особенности каждого из этих подходов путем выявления семантики графико-композиционных приемов, специфики лексики, а также понимания микро- и макроконтекста в произведениях Вс. Некрасова и Б. Эндрюса. Особое внимание уделяется анализу читательской рецепции. В статье показано, что оба поэта, используя разные лексические, грамматические и графические средства, преследуют одну, объединяющую «речевой» и «языковой» подходы, цель – «замедлить» читательское восприятие, заставить реципиента быть активным соучастником смысло­порождения.