| Дата выпуска | Название | Автор(ы) |
| 2010 | АСПЕКТЫ СУПАСТАЎЛЯЛЬНАГА АНАЛІЗУ МЕТАФАР УНУТРАНАГА СВЕТУ ЧАЛАВЕКА | Шыманская, Вольга Юр'еўна |
| 2016 | КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ ПСИХОЛОГИЧЕСКОЙ СФЕРЫ ЧЕЛОВЕКА (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО, БЕЛОРУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ) | Шиманская, Ольга Юрьевна |
| 2009 | БЕЛАРУСКАЯ ЛЕКСІКАГРАФІЯ ЯК ВУЧЭБНАЯ ДЫСЦЫПЛІНА | Дзятко, Дзмітрый Васільевіч |
| 2009 | ДЕФИНИЦИОННЫЙ МЕТОД В СОСТАВЛЕНИИ ЭЛЕКТРОННОГО ДВУЯЗЫЧНОГО СЛОВАРЯ МЕТАФОР ПСИХОЛОГИЧЕСКОЙ СФЕРЫ ЧЕЛОВЕКА | Шиманская, Ольга Юрьевна |
| 2008 | ПСІХАЛАГІЧНЫЯ МЕТАФАРЫ СЕМАНТЫЧНАЙ СФЕРЫ «ПРЫРОДНЫ СВЕТ»: АСПЕКТЫ МАДЭЛІРАВАННЯ Ў БЕЛАРУСКАЙ І АНГЛІЙСКАЙ МОВАХ | Шыманская, Вольга Юр'еўна; Шиманская, Ольга Юрьевна |
| 2008 | МЕТАФАРЫ ПСІХАЛАГІЧНАГА ТЫПУ Ў БЕЛАРУСКАЙ І АНГЛІЙСКАЙ МОВАХ: АГУЛЬНАЕ І СПЕЦЫФІЧНАЕ | Шыманская, Вольга Юр'еўна; Шиманская, Ольга Юрьевна |
| 2008 | "АГОНЬ ДУШЫ I СЭРЦА ЖАР": СIНЕСТЭЗIЯ ЯК ПРАДУКТЫЎНАЯ МАДЭЛЬ МЕТАФАРЫЗАЦЫI | Шыманская, Вольга Юр'еўна; Шиманская, Ольга Юрьевна |
| 2008 | МЕТАФАРЫ ПСІХАЛАГІЧНАГА ТЫПУ I IX ІНТЭРПРЭТАЦЫЯ | Шыманская, Вольга Юр'еўна; Шиманская, Ольга Юрьевна |
| 2013 | «ГЛОКАЯ КУЗДРА ТВИГЛИТ ТВИГЛОВ»: СЕМАНТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА В КУРСЕ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ ПЕРЕВОДА | Шиманская, Ольга Юрьевна |
| 2007 | УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ МЕТАФОРЫ В РУССКОМ, БЕЛОРУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ | Шиманская, Ольга Юрьевна |
| 2008 | СТРУКТУРА ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО МЕТАФОРИКОНА | Шиманская, Ольга Юрьевна |
| 2005 | ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ МЕТАФОРЫ С ПЕРВИЧНЫМ ЛСВ «ОГОНЬ» В РУССКОМ, БЕЛОРУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ: ШКАЛА ИНТЕНСИВНОСТИ | Шиманская, Ольга Юрьевна |
| 2009 | МЕТАФАРЫЧНАЯ РЭПРЭЗЕНТАЦЫЯ ПСIХАЛАГIЧНАЙ СФЕРЫ ЧАЛАВЕКА У БЕЛАРУСКАЙ I АНГЛIЙСКАЙ МОВАХ (НА МАТЭРЫЯЛЕ СУБСТАНТЫВАУ) | Шыманская, Вольга Юр'еўна; Шиманская, Ольга Юрьевна |
| 2011 | СТРУКТУРАВАННЕ МЕТАФАРЫЧНАГА ПОЛЯ ПСІХАЛАГІЧНАЙ СФЕРЫ ЧАЛАВЕКА | Шыманская, Вольга Юр'еўна; Шиманская, Ольга Юрьевна |
| 2021 | "ХАМ" ЭЛІЗЫ АЖЭШКІ: ГЛЫБІННЫЯ СУПЯРЭЧНАСЦІ НАРЦЫСІЧНАЙ АСОБЫ | Шыманская, Вольга Юр'еўна; Шиманская, Ольга Юрьевна |
| 2009 | ЭЛЕКТРОННЫ ДВУХМОЎНЫ СЛОЎНІК МЕТАФАР ПСІХАЛАГІЧНАГА ТЫПУ: СТРУКТУРА І КАРЫСТАННЕ | Шыманская, Вольга Юр'еўна; Шиманская, Ольга Юрьевна |
| 2011 | МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ ВНУТРЕННЕГО МИРА ЧЕЛОВЕКА (НА МАТЕРИАЛЕ БЕЛОРУССКОГО, РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА) | Шиманская, Ольга Юрьевна |
| 2011 | ЭЛЕКТРОННЫЙ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ МАГИСТРАНТОВ И АСПИРАНТОВ | Шиманская, Ольга Юрьевна |
| 2015 | МЕНТАЛІТЭТ БЕЛАРУСАЎ У ЛЮСТЭРКУ МЕТАФАР | Шыманская, Вольга Юр'еўна |
| 2020 | СТРУКТУРНА-СІНТАКСІЧНЫЯ МАДЫФІКАЦЫІ Ў СУЧАСНЫМ МОВАЗНАЎСТВЕ: КІРУНКІ ДАСЛЕДАВАННЯ | Чайка, Наталья Владимировна |
