ЭКСПЛIКАЦЫЯ ПЕРСАНАЖНЫХ МОДУСАЎ АЎКТАРЫЯЛЬНАГА НАРАТЫВУ ЯНКI БРЫЛЯ

Abstract

Статья посвящена рассмотрению коммуникативности художественного текста. Во введении обосновано понятие внутренней диалогизации как важного признака художественного дискурса, основанного на возникновении синкретического повествующего лица, а также определена цель исследования – проанализировать средства экспликации персонажных модусов аукториального нарратива известного белорусского писателя Я. Брыля на материале романа «Птушкі і гнёзды». В основной части установлено, что модус восприятия ориентирован на природу, людей, помещение, причем, сопоставленные грамматически, нарратор и персонаж могут противопоставляться стилистически. Восприятие героя усиливается таким композиционным приемом субъективации, как монтажный. В нем благодаря корреляции презенса с имперфектными формами персонаж передает наблюдения с позиции «здесь и сейчас». Также рассмотрен модус воспоминания, основанный на ретроспекции, который актуализирован в дистантных текстовых сегментах и включен прием отстранения, эксплицированный интенсивами – существительными, прилагательными с суффиксами оценки, а также простой и сложной формами превосходной степени прилагательных, наречиями и сочетаниями, соответствующими модели «частица с эмоциональным оттенком + субстантив или предикатив». Отмечено, что в результате отсылочной ретроспекции происходит переакцентуация восприятия лексемы море, в которой сема счастья детства контекстуально дополнено оттенком безвозвратно потерянного прошлого. В заключении сделаны выводы о персонажных модусах аукториального нарратива Я. Брыля. Исследование выполнено в области коммуникативной стилистики и затрагивает неизученный аспект имплицитной диалогизации художественного дискурса. Во внешне объективном повествовании выделены средства выражения личного, эмоционально-субъективного взгляда на изображаемое, что характерно для персонажа. Основные наблюдения этой статьи могут быть использованы в дальнейшем изучении репрезентации коммуникативных моделей аукториального художественного нарратива, основанного на имплицитной диалогизации. Продолжение исследования в этом направлении позволит также установить динамику организации объективного повествования со множеством субъектных голосов, их взаимопроникновением и возможностью занимать доминантную позицию в оценке событий и фактов.The study is devoted to the analysis of the means of explication of the internal dialogization of an auctorial narrative. The concept of internal dialogization is examined from the perspective of the communicative narrator - character model, which is actualized in an objective third-person narrative in character modes of perception and memory. The main part of the article includes the linguistic expression of the mode of perception of nature, people, and facility (room). At the same time, grammatical juxtaposition and stylistic opposition of the positions of the narrator and the hero are noted. The subjective perspective is enhanced by the installation technique, where the correlation of the present and imperfect forms brings one closer to the moment the character is observed. The main body of the work also reflects the concept of a flashback mode of memory. It is updated in distant text segments and may include a defamiliarization technique.