ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКОВОЙ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ЭМОЦИИ СТРАХА В СОВРЕМЕННЫХ БЕЛОРУССКИХ СМИ

Abstract

В статье на материале современных текстов белорусских медиа исследуются особенности языковой репрезентации эмоции страха. Рассматриваются основные определения понятия «страх», отражение в языке различных его видов (на основе выборки из Национального корпуса русского языка и Белорусского N-корпуса), а также базовые представления о страхе белорусов на материале пословиц и поговорок. Формулируется вывод об изменениях в коннотациях страха в современном медиадискурсе в связи с ростом психологической грамотности носителей языка. Выводы подтверждаются выборкой из общественно-политической газеты «СБ. Беларусь сегодня» и государственной республиканской газеты «Звязда».

The article examines the linguistic features in representation of fear based on the material of contemporary Belarusian media. The basic definitions of the concept of “fear”, the reflection of its various types in the language (based on a sample from the National Corpus of the Russian Language and the Belarusian N-corpus), as well as basic ideas about the fear of Belarusians based on proverbs and sayings are considered. The conclusion is made about changes in the connotations of fear due to the growth of psychological literacy of native speakers The findings are confirmed by samples from the socio-political newspaper “Belarus Today” and the state republican newspaper “Zvyazda”