АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ КАК ЭЛЕМЕНТЫ ГЛОБАЛИЗИРОВАННОЙ НОМИНАТИВНОЙ БАЗЫ

Abstract

Статья посвящена англо-американским заимствованиям, включенным в толковые словари французского языка, которые рассматриваются с точки зрения процессов номинации в современном глобализированном обществе. Автор приходит к выводу, что данные заимствования, прошедщие лексикографический «фильтр», не изменяют национальное языковое сознание, но точно фиксируют коммуникативный потенциал и обеспечивают реализацию коммуникативных установок языковой личности, которая действует в цифровую глобализированную эпоху и нуждается в интегрированных номинативных ресурсах.

The article is devoted to the Anglo-American borrowings included in the explanatory dictionaries of the French language, which are considered from the point of view of nomination processes in the modern globalized society. The author comes to the conclusion that these borrowings, having passed the lexicographic “filter”, do not change the national linguistic consciousness, but accurately fix the communicative potential and ensure the realization of communicative attitudes of the linguistic personality, which operates in the digital globalized era and needs integrated nominative resources.