ІНТЭРТЭКСТУАЛЬНЫЯ ЭЛЕМЕНТЫ Ў ПАЭЗІІ ЛЮБОВІ ТАРАСЮК

Abstract

У артыкуле разглядаюцца віды інтэртэкстуальных адносін, якія займаюць асаблівае месца ў творчасці Л. Тарасюк. Ужытыя адзінкі інтэртэксту - сродкі выражэння міжтэкставых сувязяў, якія адлюстроўваюць зварот да культурных і гістарычных каштоўнасцей. У рабоце праведзены комплексны аналіз крыніц запазычанняў інтэртэкстуальных уключэнняў і асаблівасцей іх функцыянавання ў вершах Л. Тарасюк, што дало магчымасць апісаць механізм функцыянавання катэгорыі інтэртэкстуальнасці ў паэзіі. Аўтар артыкула звяртаецца да даследавання аўтарскай прыроды катэгорыі інтэртэкстуальнасці. У асноўнай частцы аўтар ажыццяўляе аналіз інтэртэкстуальных элементаў. Сярод іх - рэмінісцэнцыі, цытаты, эпіграфы. Інтэртэкстуальны кампанент у вершах паэтэсы даў магчымасць устанавіць міжтэкставыя сувязі твораў беларускага аўтара з народнай спадчынай беларусаў.

The article considers types of intertextual relations which occupy a special place in L. Tarasyuk’s works. The used units of intertext are the means of expressing intertextual connections which reflect addressing to cultural and historical values. The article performs a complex analysis of the sources of intertextual inclusions borrowings and features of their functioning in L. Tarasyuk’s poems which gave an opportunity to describe the mechanism of functioning of intertextuality category in poetry. The author addresses the study of author’s nature of intertextuality category. The main part presents the analysis of intertextual elements. Among them are reminiscence, citations, epigraphs. The intertextual component in the poetess’s poems allowed establishing the intertextual connections of the Belarusian author’s works with the Belarusian folk heritage.