ВЕРБАЛИЗАЦИЯ ЭМОЦИЙ В ПОЭЗИИ В. БРЮСОВА И Б. ПАСТЕРНАКА: ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

Abstract

В исследовании впервые в сравнительном аспекте рассмотрена репрезентация положительных и отрицательных эмоций в поэзии В. Брюсова и Б. Пастернака. Целостно, в функционально-семантическом аспекте описаны эмоции любовь, страсть, счастье, радость и тоска, грусть, печаль, страх в поэтическом творчестве В. Брюсова и Б. Пастернака. Выявлены языковые средства формирования феномена «человек эмоциональный», осуществлен анализ особенностей языковой репрезентации данного феномена в поэзии В. Брюсова и Б. Пастернака. Составлены сопоставительные таблицы частотности номинаций эмоций в текстах В. Брюсова и Б. Пастернака.

This study, for the first time in the comparative aspect, considers the representation of positive and negative emotions in the poetry by V. Bryusov and B. Pasternak. In functional and semantic aspect such emotions as love, passion, happiness, joy, melancholy, grief, and fear in V. Bryusov and B. Pasternak’s poetic works are described. Language means of formation of the phenomenon «emotional person» have been identified, analysis of features of language representation of this phenomenon in poetry by V. Bryusov and B. Pasternak has been carried out. Comparative tables of frequency of emotion nominations in the poets’ texts have been compiled.