ДЭФІНІЦЫЙНАЯ НАМІНАЦЫЯ Ў БЕЛАРУСКІХ РЭЕСТРАВЫХ СЛОЎНІКАХ ЛІНГВІСТЫЧНЫХ ТЭРМІНАЎ

Abstract

Артыкул прысвечаны вывучэнню структурна-зместавых асаблівасцей дэфініцый у тэрміналагічных слоўніках па лінгвістыцы. Вылучаюцца і характарызуюцца поўныя і фрагментарныя дэфініцыі. Тэарэтычна абгрунтоўваецца тыпалогія намінатараў - ключавых фрагментаў дэфініцыі, з дапамогай якіх называюцца дэфініендумы. Даследуюцца экстэнсіянальныя, квантытатыўныя, экстэнсіянальна-квантытатыўныя, класіфікацыйныя, працэсуальныя і фармальныя намінатары. Аб’ектам вывучэння з’яўляюцца тэрмінаграфічныя выданні (аўтаномныя і інкарпараваныя), укладзеныя ў перыяд з 1967 г. да 1984 г. і апублікаваныя як у Беларусі, так і за яе межамі. Агульная колькасць прааналізаваных слоўнікавых артыкулаў - 4551. Метады даследавання - апісальны метад сінхроннага аналізу, параўнальна-супастаўляльны метад і асобныя прыёмы кампанентнага аналізу.

The article is devoted to studying the structural-content features of definitions in terminological dictionaries in linguistics. It singles out and characterizes full and fragmentary definitions. It theoretically substantiates the typology of nominators- key fragments of a definitions which name the definiendums. The paper studies extensional, quantitative, extensional- quantitative, classification, procession and formal nominators. The object of study is presented with terminographic editions (autonomous and incorporated) compiled during the period from 1967 to 1984 and published both in Belarus and abroad. The total number of the analyzed dictionary articles is 4551. The methods of research are descriptive method of synchronic analysis, comparative and contrastive method and separate techniques of component analysis.