МЕТАФОРИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ СТРАСТИ В ПОЭТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ В. БРЮСОВА И Б. ПАСТЕРНАКА

Abstract

В статье рассматривается метафорическая репрезентация страсти в поэтическом дискурсе В. Брюсова и Б. Пастернака. Приводятся суждения исследователей о метафоричности поэтических текстов обоих авторов. Анализируются образные признаки страсти в поэтических произведениях В. Брюсова и Б. Пастернака. Описываются общие для поэзии В. Брюсова и Б. Пастернака М-модели и индивидуально-авторские М-модели и К-метафоры. Отмечается продуктивность метафоризации страсти в брюсовской поэзии, в репрезентации межличностных отношений, в раскрытии специфики творчества, в сакрализации эмоции и реализации ее соединяющей функции. Подчеркивается значимость страсти для В. Брюсова и Б. Пастернака, поскольку данная эмоция позволяет постичь суть мироздания, дает ключ к более глубокому и целостному осмыслению феномена «человек эмоциональный».

The article considers metaphoric representation of passion in poetic discourse of V. Bryusov and B. Pasternak. It gives the judgments of scholars about metaphorical nature of poetic texts of both authors. It analyzes imaginative signs of passion in poetic works of V. Bryusov and B. Pasternak. It describes the M-models common for V. Bryusov and B. Pasternak’s poetry and individual authors’ M-models and K-metaphors. The productivity of passion metaphorization in Bryusov’s poetry, in representation of interpersonal relations, in revelation of specificity of creation, in sacralization of emotion and realization of its connecting function are marked. The significance of passion for V. Bryusov and B. Pasternak is highlighted because the given emotion allows to comprehend the essence of the universe, gives the key to a deeper and more integral realization of the phenomenon “homo emotionalis”.