ЗАИМСТВОВАННЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ ЛИЦ ЖЕНСКОГО ПОЛА НА РУБЕЖЕ ХХ–ХХI вв. В РУССКОМ И ХОРВАТСКОМ ЯЗЫКАХ

Abstract

В статье рассматриваются наименования лиц женского пола, так называемые феминативы, заимствован- ные в славянские языки (русский и хорватский), а также наименования лиц мужского рода в общеродовой (генерической) функции и наименования лиц женского пола без коррелятов мужского рода. Данные номи- нации получены на основании изучения толковых словарей и представлены по тематическим группам с указанием наиболее продуктивных суффиксов в русском и хорватском языках. Изучаются не только словообразовательные, но и стилистические особенности лексико-словообразовательной категории nomina feminina на современном этапе, поскольку данная категория находится на пересечении словообра- зовательной и социолингвистической координат.