АКТУАЛИЗАЦИЯ ДИФФЕРЕНЦИРУЮЩИХ СЛОВ: КОРПУСНЫЙ АСПЕКТ ВЕРИФИКАЦИИ

Abstract

В статье исследуются части речи китайского языка «дифференцирующее слово» (далее – ДС) на материале корпусных данных. В китайском языке частеречная дифференциация основывается на морфологических и синтаксических свойствах языковых единиц. По данной проблематике существуют разные точки зрения и продолжается дискуссия о критериях размежевания отдельных классов китайских слов. Одним из наиболее обсуждаемых является вопрос об идентификации так называемого ДС. Появление новых методологических подходов к анализу речевого материала, в частности корпусных технологий, позволяет представить эмпирически аргументированную концепцию решения данного вопроса. В данной работе ДС рассматривается как функционально самостоятельная лингвистическая категория. Проводится анализ употребления ДС с помощью «Онлайн-корпуса» китайского языка, который позволяет извлекать метаязыковую информацию. Результаты проведенного исследования показывают необходимость отнесения ДС к частям речи.