Особенности заимствований в современных немецких СМИ

Abstract

В работе рассматриваются особенности заимствованной лексики в современных немецких СМИ (на материале теленовостей). Цель – выявить специфику фонетической ассимиляции иноязычных заимствований в немецком новостном дискурсе. Исследование доказало, что в процессе ассимиляции у слов могут появиться несколько фонетических вариантов, из которых один обычно приближен к языку-источнику, второй - к языку-реципиенту