РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ПЕЙОРАТИВНЫХ И МЕЛИОРАТИВНЫХ ОЛЬФАКТОРНЫХ НОМИНАЦИЙ В БЕЛОРУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ

Abstract

В статье исследуется репрезентация мелиоративных и пейоративных номинаций в белорусском и английском языке на базе ольфакторных субстантивов, адъективов и глаголов. Рассматривается вопрос квантитативного соответствия кодифицированных лексем каждой категории, а также специфика синонимов английского языка по отношению к их белорусским эквивалентам, благодаря чему прослеживается специфика восприятия и когнитивной интерпретации феномена запаха в белорусском и английском языках.The article studies representation of meliorative and pejorative nominations in the Belarusian and English languages on the base of olfactory substantives, adjectives and verbs. It considers the question of quantitative correlation of codified lexemes of each category as well as the specificity of English synonyms relatedto their Belarusian equivalents. Due to it we can trace the specificity of perception and cognitive interpretation of the phenomenon of smell in the Belarusian and English languages.